Home    Forums    Feature Requests    Beta Issues    SysAid Resources    Documentation    Support
Hello Guest,  Login   
        
DOWNLOAD FREE EDITION
    
     Recent Topics    Hottest Topics    Online Members    Member Listing    Advanced Search
french language  XML
Forum Index » French Translation
 
Author Message
[Post New]10/09/2008 16:25:58
    Subject: french language
[Up]
fbourget
SysAider

SysAider from release 5.5 Canada
Joined: 04/09/2008
Messages: 1
Offline
Hello,

I installed the demo version, and when we chose the french language, the french caracters are all wrong..
very unreadable
I tried to select utf-8 or iso-latin with no success...
can you help me ?

Thanks in advance

François
[Post New]11/09/2008 02:57:34
    Subject: Re:french language
[Up]
karine
SysAider

SysAider from release 4.5 France Pathfinder
Joined: 12/06/2008
Messages: 8
Offline
Hello,

I have the same problem when I passed a patch, use the langue "french" not "french (france)" and it will translate correctly

Karine


[Post New]07/08/2010 02:31:47
    Subject: Re:french language
[Up]
johnwriter
SysAider

SysAider from release 7
Joined: 07/08/2010
Messages: 4
Offline
As per my review you can use online language translation service. Through that service you can easily translate your language to French Language easily.So you can get many benefit from them.

service de traduction
[Email]
Forum Index » French Translation
Go to:   
Help Desk Software
Free Help Desk Software
Free Asset Management Software
SysAid Helpdesk Software
Web Based Help Desk Software
SysAid Help Desk Forum
General IT Discussion Forum
SysAid CSS Customer Service Software
Customer Support Software
    SysAid Technologies Ltd.
   Toll-Free phone center (U.S.): 1-800-686-7047
   Offices - U.S.617-231-0124
   Israel:+972-3-533-3675
   Skype account:ilient
   Email:helpdesk@sysaid.com
   Optimized by SEO Israel
   SysAid logos and other SysAid Technologies marks
   are trademarks or registered trademarks of
   SysAid Technologies Ltd.
   All Rights Reserved by SysAid Technologies Ltd.
   2002-2011 		   Live Support Hours
   07:00 AM - 09:30 PM (UK)
   03:00 AM - 05:30 PM (EDT)

   We provide worldwide services, and we do our best
   to match the working times of customers from
   different time zones.

   SysAid Help Desk Software and Asset Management Software
Privacy Policy © Terms Of Use