You can make by going to asset management => notifications.
Choose the needed event and a preconfigured notofication.
Be aware ! This will send you and email about every update you have or will have that is not configured in the software products !!!
Go to your software products, make a new entry and choose all the non relevant software to this entry.
I haven't done that but in the beta stage one of the testers got HUGE amount of emails.
If you need more help let us know.