Welcome to SysAid translation forum.

 
Author
Message
SysAid Wiz
2449
 
Hello SysAiders!

Welcome to the SysAid translation forum.
In this forum, you can download and upload your customized SysAid translations
and share then with your fellow SysAiders from around the world.

So, if you have translated SysAid to a new language, or if you have created other versions of the translation, please upload the texts to the appropriate SysAid translation forum, according to the language of your translation.

For more information on the process, please look at the "How to" sticky

SysAid community team

This message was edited 1 time. Last update was at Jun. 12, 2008 08:50 AM

Pushing IT forward
SysAider
2
 


Hello there,

is there any chance to have the translation English-ROmanian? i have started to make a translation but i dont have time to finish it

If you have pls upload.

Mihai
--===--

--====The Truth is that everything is a lie====--

--===--
SysAider
11
 
mmanolemeister wrote:

Hello there,

is there any chance to have the translation English-ROmanian? i have started to make a translation but i dont have time to finish it

If you have pls upload.

Mihai


In the attachement is the Romanian file. I translate only the user interface and I tryed to keep the admin interface in English!
cust_text_SYSAID_ro_RO.utf8.properties   Dowload directly to my SysAid
SysAider
2
 
a little problem: i can't download the translation because "Must Be Logged in in order to download attachments"...and i am logged in do you have any ideea?
--===--

--====The Truth is that everything is a lie====--

--===--
Elite SysAider
234
 
How can I restore the original Dutch translation file?
Somehow the English and the Dutch translation files are merged together..
Now when I redownload the dutch translation file within sysaid I have a combination of the 2 languages.
We don't have the original Dutch file anymore.
Is there a place where we can download this file, or is someone willing to send us the file??

Thanks,

Best regards,
René
Take a look at my 3D creations and here is a little animation I made
SysAider
1
 
Can you help with the location of this translation file ? I can't download it directly cu my Sysaid, so I have to copy the file myself. Thanks.